阿特拉斯·科普柯Atlas Copco已经收购了THN Druckluft and Produktions GmbH & Co.KG (THN)的资产，以及iTrap的技术和经营资产。
THN位于德国Erkelenz市，主要为工业客户提供服务，目前约有15名员工。
iTrap是一种离子阱质谱仪，能够进行高度灵敏的实时气体分析，可用于半导体工艺室中的诊断或工艺控制。
iTrap位于德国南部的Oberkochen，已成为蔡司风险投资公司的一部分。现在有几特气网名员工将加入阿特拉斯·科普柯。
压缩机技术业务部总裁Vagner Rego在评论收购THN时表示：“该公司在德国的主要工业中心中具有增长潜力。此次收购将使Alup品牌在德国发展更强大的直接业务。”
对于iTrap的收购，Rego补充说，“这项技术可以在接近实时的情况下，为我们的客户带来重大的价值。我们还看到了与处理室中使用的其他产品协同作用的可能性。”
THN将成为压缩机技术业务领域服务部门的一部分。iTrap将成为真空技术领域半导体解决方案部门的一部分。
文章来源：气体分离
